2021年8月24日 星期二

【香港人權法】- 美國眾議院議長佩洛西的話








美國眾議院在當地時間星期二一致通過【香港人權與民主法案】。此案獲得眾議院通過以後立刻引起中共和自治區傀儡政權的強烈反彈。中共,顯然驚慌失措。


中共偽外交部的言詞一如既往像一個破錄音機,重復那一些從毛匪時代慣用的潑婦罵街式的‘外交辭令’,在這裡不用去提它。在這網誌裡面筆者只想引述和摘錄美國眾議院議長,我們所有自由華人的真誠朋友,Nancy Pelosi ( 佩洛西 )的話如下 :


「 在過去15週,香港示威者向全世界傳達了強烈而令人震撼的信息 : 夢寐以求的自由和正義是不會被不公義和恫嚇所剝奪 ... 香港人民應該享有,以他們的勇敢長期爭取的,在【基本法】之下所賦予的公義,自治和免除恐懼的自由的承諾。香港親北京領導班子須要一個面對香港人負得起責任的政治系統,包括之前所提及的保障實現普選(特首),調查警察暴力等。我們認同這些志向,同時尊重每一個香港人的尊嚴以及個人價值等更廣泛的志向。我在不同場合裡曾經多次重復,我們不可以讓商業利益驅使我們的【政策】。如果我們為了顧及商業利益而對支持中國人權議題上裝聾作啞,那麼我們將會失去在全世界任何地方為他們發言的道德力量。」( 漢譯:廖中仁 )


慶幸我們有佩洛西女士,這樣一個真正的自由華人朋友。我們衷心感謝她為我們港人爭取民主自由的鬥爭中挺身而出,振臂高呼。


廖中仁
2019,10.16
Instagram@frame25_ren

* 我ZUMA圖片刊登在華爾街日報 ( WSJ.com ) 有關香港報道封面








沒有留言:

張貼留言